Il n’existe pas de société sans jurons. Toute langue a ses insultes, certaines varient, certaines se maintiennent, certaines font plutôt rire, certaines font très mal. Qu’est-ce qui fait la force d’une insulte – la cible, le contexte, les sonorités ? Pourquoi dire « Sale Arabe » et « Sale Suédois », ce n’est pas la même chose ? Qu’est-ce qui explique la permanence du mot « pute » en français ? Pourquoi avons-nous tant besoin des insultes ? En quoi font-elles partie de notre culture ?

Laélia Véron répond à ses questions avec Maria Candea, conseillère scientifique de ce podcast et socio-linguiste à l’université de Paris 3 et, par téléphone, Dominique Lagorgette, professeure en sciences du langage à l’université de Savoie, spécialiste en diachronie, l’étude de l’évolution chronologique de la langue.

Note : Cet épisode a été enregistré en période de confinement, ce qui explique la différence de qualité sonore par rapport aux épisodes précédents.


RECOMMANDATIONS D’INSULTES

LA RECO DE MARIA : évitez d’utiliser «  pute  », préférez «  sous-merde  »

LA RECO DE LAELIA : écoutez l’épisode «  Pourquoi je peux dire pédé et pas toi  » du podcast Camille produit par Binge Audio


RÉFÉRENCES CITÉES DANS L’ÉMISSION

Les travaux de Pierre Bourdieu, Judith Butler, William Labov, Dominique Lagorgette, Evelyne Larguèche, Pierre Larrivée, Laurence Rosier.

Pierre Bourdieu : Passage sur l’insulte dans le Cours de sociologie générale (cours au collège de France)

William Labov : « The art of sounding and signifying », 1974

Judith Butler : Le pouvoir des mots. Politique du performatif, Paris, éditions Amsterdam, 2004

Dominique Largorgette : articles consultables en ligne ; « Insultes et sounding : du rituel à l’exclusion ? », 2003 ; « Jouer avec le feu : euphémie et blasphémie en diachronie », 2005 ; « Insulte et conflit : de la provocation à la résolution – et retour ? », 2006 ; (dir) Les insultes en français : de la recherche fondamentale à ses applications (linguistique, littérature, histoire, droit), Chambéry, Université de Savoie, 2009 ; Les Insultes, bilan et perspectives, D. Lagorgette éd., Chambéry, Ed. de l’UdS, 2016 ; « Interprétation des insultes et relations de solidarité », Langue française, 2004 écrit avec Pierre Larrivée

Laurence Rosier : Petit traité de l’insulte, Loverval, 2006

CRÉDITS

Parler comme jamais est un podcast de Binge Audio animé par Laélia Véron, avec la collaboration scientifique de Maria Candea, enseignante-chercheuse à l’université de Paris 3 et en soutien avec la Délégation générale à la langue française et aux langues de France. Cet épisode a été enregistré en avril 2020 dans le respect du confinement depuis Orléans et Paris. Réalisation  : Quentin Bresson. Générique  : Thomas Oger. Production et édition  : Diane Jean. Identité graphique  : Sébastien Brothier (Upian). Direction des programmes  : Joël Ronez. Direction de la rédaction  : David Carzon. Direction générale  : Gabrielle Boeri-Charles.